ð La ferme des animaux ¶ Download by ↠´ George Orwell

ð La ferme des animaux ¶ Download by ↠´ George Orwell Un Certain Juin Eut Lieu En Angleterre La R Volte Des Animaux Les Cochons Dirigent Le Nouveau R Gime Snowball Et Napol On, Cochons En Chef, Affichent Un R Glement Tout Ce Qui Est Sur Deux Jambes Est Un Ennemi Tout Ce Qui Est Sur Quatre Jambes Ou Poss De Des Ailes Est Un Ami Aucun Animal Ne Portera De V Tements Aucun Animal Ne Dormira Dans Un Lit Aucun Animal Ne Boira D Alcool Aucun Animal Ne Tuera Un Autre Animal Tous Les Animaux Sont Gaux Le Temps Passe La Pluie Efface Les Commandements L Ne, Un Cynique, Arrive Encore D Chiffrer Tous Les Animaux Sont Gaux, Mais Il Semble Que Cela Ait T Rajout Il Y En A Qui Le Sont Plus Que D AutresUn Certain Juin Eut Lieu En Angleterre La R Volte Des Animaux Les Cochons Dirigent Le Nouveau R Gime Snowball Et Napol On, Cochons En Chef, Affichent Un R Glement Tout Ce Qui Est Sur Deux Jambes Est Un Ennemi Tout Ce Qui Est Sur Quatre Jambes Ou Poss De Des Ailes Est Un Ami Aucun Animal Ne Portera De V Tements Aucun Animal Ne Dormira Dans Un Lit Aucun Animal Ne Boira D Alcool Aucun Animal Ne Tuera Un Autre Animal Tous Les Animaux Sont Gaux Le Temps Passe La Pluie Efface Les Commandements L Ne, Un Cynique, Arrive Encore D Chiffrer Tous Les Animaux Sont Gaux, Mais Il Semble Que Cela Ait T Rajout Il Y En A Qui Le Sont Plus Que D Autres George Orwell savait de quoi il parlait Combattant en Espagne, il avait vu la r volution Barcelone combattue et cras e la fois par les communistes staliniens et les franquistes Une terrible exp rience Il avait observ aussi la r volution sovi tique se d tourner en tr s peu de temps de son id al.
Alors, il nous livre un conte o les animaux se r voltent contre les hommes qui les oppressent mais o , peu peu, les chefs de cette r volution les cochons confisquent le pouvoir et reproduisent le syst me que la r volution tait cens e d truire.
Tous les l ments de cette trahison sont minutieusement d crits, jusqu la vision finale o les cochons se mettent physiquement ressembler aux hommes.
C est un chef d oeuvre, d j ancien mais, h las, ind modable.



Un livre qui donne la vision gla ante mais r aliste de l Urss de l poque travers l aspect du conte animalier La traduction de cette dition bilingue est assez approximative , en inversant la construction de nombreuses phrases , en modifiant la ponctuation entre autres Mais le livre est lui un classique d couvrir Au programme de la classe de 3 me, l tude de cette oeuvre de Georges Orwell est un incontournable dont le concept n a pas pris une ride Texte politique qui si ge la fin de la 2nde guerre mondiale le climat autour de l URSS, il pr sente tous les codes litt raires de la fable de part l utilisation de personnages animaux, la taille du texte mais aussi la pr sence de la morale.
A d couvrir ou re d couvrir

Categories capital humain 0 comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *